【課程特色】

為什麼會這樣？他到底是誰？為什麼他被許多人視為是最偉大的作家？如何賞析他的劇作？他的劇作在他的時代有什麼意義？

今天我們又該如何閱讀，聆聽、朗讀和欣賞他的語言、角色和故事？我們在閱讀和觀看他的劇作時應該注意什麼？

眾所周知，莎翁洞察人性幽微處，使他得以創造出栩栩如生之眾生相。無論是貧富或貴賤，無論是王公貴族或販夫走卒，角色在他的畫龍點睛下，綻放鮮活了起來。

莎翁如魔法師般施展他無人能及的魅力，運用雋永的文字將人物生動地呈現在眾人面前。莎翁在詩文及戲劇上的成就至今依然舉世無雙，為世人所推崇。

本課程以深入淺出的方式介紹並導讀莎士比亞和他舉世聞名的劇作。課程將導讀莎士比亞膾炙人口的悲劇、喜劇和悲喜劇作品，藉由課程討論及作品賞析幫助學員理解劇作之魅力與真諦、認識文藝復興時期英國和歐洲的文化和歷史、並掌握莎翁對於往後西方世界的影響。

【課程目標】

1. 熟悉莎劇語彙與精華。
2. 加強學員關於莎劇之英語閱讀與聽講能力。
3. 以多元化的活動提升學員學習莎劇的興趣並建立學習的自信心。
4. 使學員了解學習莎劇的策略與方法。
5. 瞭解莎士比亞的時代與戲劇傳統。
6. 幫助學員以讀劇的方式呈現故事劇情。
7. 培養並增進學員的文學藝術素養與知能。

【上課方式】

1. 創造學習莎士比亞的友善環境，提供並加強學員英語聽說能力訓練的機會。
2. 著重於劇作的賞析，讓學員能有機會學習享受閱讀莎翁劇作的樂趣及自信！
3. 課堂講授，讓學員們逐步熟悉莎劇中原汁原味的英文辭彙與對話。
4. 課堂討論，引起動機。藉由討論劇情和角色引發學員的學習動機。
5. 善用影音視聽媒體及相關英文歌曲來增加學員學習興趣。
6. 藉由情境教學與反覆練習來達成學習的目標。
7. 藉由小組互動，促進學員合作學習的風氣。
8. 學員角色扮演，演練所學內容。
9. 學員口頭報告並鼓勵學員分享個人賞析經驗。
10. 依課程需求，將不定時提供課外補充資料，豐富並深化課程內容。

【課程大綱】

本課程擷取莎劇精華，涵蓋四大悲劇、四大喜劇和悲喜劇等

1. 第1週：課程總覽

• 莎翁及莎翁戲劇面面觀
• 《羅密歐與朱麗葉》  
• 致青春和初戀情懷

《莎士比亞的浪漫悲劇》

2. 第2週

• 《羅密歐與朱麗葉》  
• 致青春和初戀情懷

《莎士比亞的悲劇》

3. 第3週

• 《哈姆雷特》Hamlet
• 至情至性-莎士比亞《哈姆雷特》一劇中的悲劇角色

4. 第4週

• 《李爾王》King Lear
•  李爾王的愛恨情仇

5. 第5週

• 《馬克白》Macbeth
• 重回馬克白夫婦的犯罪現場

《莎士比亞的喜劇》

6. 第6週

• 《仲夏夜之夢》
• A Midsummer Night’s Dream        
•  仲夏夜善變之愛與夢

7. 第7週

• 《威尼斯商人》The Merchant of Venice         
•  猶太商人夏洛克一磅肉抵債的迷思

《大師的封箱之作》

8. 第8週：課程回顧

• 莎翁永恆、擁抱莎翁
• 《暴風雨》The Tempest
• 愛與寬恕：暴風雨裡的人生境遇

※ 上課內容會於上課後評估同學能力修正或適當調整，給同學最適合的學習內容.

於第一堂說明

本課程特別為對莎士比亞有強烈好奇心和學習動機的學員所設計，中等英文程度以上即可。

【學歷】

• 華盛頓大學(U of Washington, Seattle, USA)比較文學博士
• 國立政治大學西洋語文研究所碩士

【現任】

• 國立臺灣師範大學 英語學系特聘教授

【經歷】

• 國立暨南國際大學 外國語文學系專任教授兼系主任
• 國立暨南國際大學 語文教學研究中心教授兼中心主任
• 台灣莎士比亞學會理事長；中華民國英美文學學會理事長

【專長】

• 英語文聽說讀寫教學
• 戲劇、劇場與表演藝術研究
• 文學理論與批評、英國文學
• 電影研究、文化研究

【優惠辦法】以下限選一種

●8折

1. 五人（含）以上團體報名（需報名同一班，並同時繳費）
2. 本校在職教職員工及其眷屬（限父母、配偶、子女）、本校退休教職員工、本校校友及本校在校學生及65歲（含）以上銀髮族。（憑身分證明文件）（本校含師大附中）
3. 本院學員續讀者或加報同季別課程者。

 ※ 續讀者：原上課編號開頭為1042，報名1043課程。本季學員報名下季課程，中間沒有間斷。

 ※ 已繳費但因故停止招生，報名下季課程享有續讀8折優惠，但僅能使用郵局劃撥或現場繳費，例如：學員報名1053課程已繳費但停止招生，報名1054課程，享有8折優惠。

4. 使用師大人悠遊認同卡（玉山銀行）刷卡
5. 國立臺灣大學系統（國立臺灣大學、國立臺灣科技大學）教職員工（憑服務證明文件）。

●85折

1. 三人（含）以上團體報名（需報名同一班，並同時繳費）
2. 同時報名二班（含）以上者（同時繳費）
3. 身心障礙人士報名（需出具身心障礙證明/鑑輔會證明）
4. 特約廠商（需出具職員證）

●9折

1. 本院推廣教育班次舊生（範例：原上課編號開頭為1041，報名1043課程）
2. 開課日二週前報名繳費者

【重要注意事項】

1. 報名前請先參見：檔案下載＞「臺師大進修推廣學院推廣非學分班注意事項」。
2. 未開班退費、因個人因素申請退費，本院辦理學員退費入帳所需時間約4週。
3. 需完成註冊及繳費才視為報名成功。未完成繳費者視同未報名成功，不保留名額。
4. 若該班「額滿」，而您尚未繳費，則請勿繳費，若您誤繳學費則為您辦理全額退費或轉班。
5. 課程不提供旁聽服務，一經報名亦不得轉讓他人。
6. 敬請留意報名課程之開課日期及上課時間，正常開課情形下，本院於各課程開課日前，會以簡訊發送開課通知提醒上課學員，亦可主動來電詢問，恕無法因未收到簡訊通知要求退費或補課。
7. 個人因素無法上課或插班加入課程，無法提供補課服務。
8. 為尊重著作權，上課不得錄音錄影。
9. 為提升服務品質，將不定期於課堂中進行問卷調查，屆時請學員協助填寫。
10. 結業證書自結業日期起保留1年，逾期資料不予保留，須自費申請結業證書補發。
11. 非學分班學員修業期滿，凡該班缺課時數達三分之一者，即不發給結業證書。（EX：課程總時數為30小時，缺課時數達10小時即不發給結業證書）
12. 【線上同步課程-研習期滿】

• 結業後，可自行上網下載本校進修推廣學院非學分班修讀證明。
  下載步驟：https://www.sce.ntnu.edu.tw/home/news/detail.php?20201208-173541
• 若需申請繳費收據，請於結業前來電，並留下可收取掛號信的地址，以確保收件，謝謝。