【師大防疫快訊 / NTNU Pandemic Safety Measures Announcement】

12月1日起請配合遵守本校秋冬防疫措施
為維護本校全體師生身體健康，自12月1日起，依據中央流行疫情指揮中心啟動之「秋冬防疫專案」及「教育部大專校院109學年度校園防疫工作注意事項」，實施下列秋冬防疫措施。
一、進入本校室內場所，請保持社交距離，若無法維持應佩戴口罩。
二、進入本校餐廳、體育館、圖書館均應佩戴口罩(用餐、運動期間除外）。
三、辦理大型集會活動，須保持社交距離並落實實名制、手部消毒、量測體溫，如無法維持社交距離應佩戴口罩。
四、搭乘電梯及本校交通車，均應佩戴口罩。
五、相關措施將依中央流行疫情指揮中心疫情公告進行調整。

Fall-Winter COVID-19 Prevention Measures Launched from December 1
For the health of all students and faculty members, the following prevention measures against COVID-19 will be implemented starting from December 1 in accordance with the Fall-Winter COVID-19 Prevention Program launched by the CECC and the Guidelines for University and Ministry of Education’s College Preventative Measures against COVID-19.
1. Maintain social distancing whenever indoors. If this is not possible, wear a mask.
2. Wear a mask when entering the school cafeteria, gymnasium or library (except when eating or exercising).
3. When attending large gatherings, social distancing must be observed and real-names be registered. Disinfect your hands and have your temperature checked. Wear a mask if social distancing is not possible.
4. Wear a mask when taking the elevator or school shuttle bus.
5. Measures will be updated according to the CECC‘s pandemic announcements.