【授課教材】

請於上課前自備：大新書局出版，大家的日本語進階I(26-30課)(改訂版)

ISBN:978-986-321-097-9

【課程簡介】

本課程學習日語中的「強調」說明原因句型、徵求「對方建議」句型、動詞可能型變化、同時進行兩個動作之句型、描述日常某習慣之句型、並列句型描述某事物的狀態之句型、描述某行為或事情已結束之「完了」句型、描述某事物的狀態之句型(人為)、事先句型。透過更高階的中級的句型學習，將更能「清楚地、完整地」表達出實用生活日語。

第26課 「強調」說明原因句型 徵求「對方建議」句型

1.明日から旅行なんです。（從明天開始旅行。）

2.生け花を習いたいんですが、いい先生を紹介していただけませんか。（我想學插花，您能幫我介紹一位好老師嗎。）

会話：どこにゴミを出したらいいですか。（垃圾應該丟在哪裡呢?）

第27課  動詞可能型變化

1.わたしは日本語が少し話せます。（我會說一點日語。）

2.山がはっきり見えます。（從山上看得見市區。）

3.駅の前に大きいスーパーができました。（車站前蓋好了一個大型超市。）

会話：何でも作れるんですね。(真是什麼都會做)

第28課 同時進行兩個動作之句型、描述日常某習慣之句型、理由並列句型

1.音楽を聞きながら食事します。（邊聽音樂邊吃飯。）

2.毎朝ジョギングをしています。（每天早晨都慢跑。）

3.地下鉄は早いし、安いし、地下鉄で行きましょう。（地下鐵又快又便宜，搭地下鐵去吧。）

会話：出張も多いし、試験もあるし（經常出差，而且又有考試)

第29課  描述某事物的狀態之句型  描述某行為或事情已結束之「完了」句型

1.窓が閉まっています。（窗戶關著。）

2.電車に傘を忘れてしまいました。（把傘忘在電車上了。）

会話：忘れ物をしてしまったんです。(忘了東西)

第30課  描述某事物的狀態之句型(人為) 事先準備句型

1.交番に町の地図がはってあります。（派出所貼著市區的地圖）

2.旅行のまえに、インターネットでいろいろ調べておきます。（旅行前先上網做許多調查。）

会話：非常袋を準備しておかないと。(不先準備防災袋的話)

請於上課前自備：大新書局出版，大家的日本語進階I(26-30課)(改訂版)

ISBN:978-986-321-097-9

學習過大家的日本語第1-25課

學歷：東京外國語大研修，文化大學日本研究所畢，文化大學史學所博士畢業。

現任：國立臺灣師範大學進修推廣學院、國立台北教育大學、文化大學等日語教師。

曾任：

日商、台商總經理秘書。

政大公企中心、國立台北科技大學、國立虎尾科技大學大、三井日本料理店、奧斯福幼稚園、立心基金會等，日語教師。國際學術會議，日語即席口譯。也與汐止社區大學合作網路[觀光日語課程]等。

專攻：

專攻日語教學、日治時期在臺之日本佛教史。教授日語文法、會話、語實、新聞日語、觀光日語、日本文化等，教學經驗逾20年。教學中，由中日歷史文化背景、透過影片認識語言、生活文化之差異性，訓練學生多思考兩國文化之同異處，日文其實並不難。

學術著作：

1.2015年『日治時期臨濟宗妙心寺派在臺之教育與醫療』/文化大學史學所，博士論文。

2.2016年『日本語HAI！』(二版)(完售) /翰蘆出版

3.2016年『圓光學報』第二十八期〈臺灣少年感化教育之開端與日本真宗本願寺派的關係：以成德學院設立之背景為考察中心〉

4.2017年〈台湾における日本文化に関する意識の一考察ー社会人の日本語学習者を中心として〉『教育・傳統文化研究』第1號，日本。

5.2018年8月，林欐嫚〈日治時代台湾における日本仏教の医療救済〉收錄於『台湾の日本仏教』布教・交流・近代化』柴田幹夫編/勉誠出版：

6.2018年9月〈台湾の日本統治時代における仏教系雑誌の嚆矢―『台湾教報』刊行背景に関する一考察―〉發表於「日本印度學佛教學會」學術大會。

7.2019年3月，〈台湾の日本統治時代における仏教系雑誌の嚆矢―『台湾教報』刊行背景に関する一考察―〉收錄於《印度學佛教學硏究》第67號。

8.2019年3月，新北市《幼兒運動遊戲》專業交流研習會，日語即席口譯。

9.2019年7月，在臺灣的日本佛教：《臨濟宗妙心寺派在臺布教史(1895-1945)》萬卷樓。

https://www.books.com.tw/products/0010833363

10.2019年11月30日，〈日本統治下の台湾における日本仏教の布教に関する一考察
―社会事業の展開を中心に―〉發表於「國際研究集會  台湾の日本仏教  布教・交流・近代化」（東京）。

11.2020年1月，『日本語HAI！』(三版) /翰蘆出版。

https://www.books.com.tw/products/0010851409?sloc=main

12.2020年3月，『日本語HAI  動・助詞篇』 /翰蘆出版。

https://www.books.com.tw/products/0010851256?sloc=main

教師FB：

嫚嫚日語教室
http://www.facebook.com/pages/嫚嫚日語教室/153528878142552

歡迎同學，加入參與討論喔﹗

【優惠辦法】以下限選一種

●8折

1. 五人（含）以上團體報名（需報名同一班，並同時繳費）
2. 本校在職教職員工及其眷屬（限父母、配偶、子女）、本校退休教職員工、本校校友及本校在校學生及65歲（含）以上銀髮族。（憑身分證明文件）（本校含師大附中）
3. 本院學員續讀者或加報同季別課程者。

 ※ 續讀者：原上課編號開頭為1042，報名1043課程。本季學員報名下季課程，中間沒有間斷。

 ※ 已繳費但因故停止招生，報名下季課程享有續讀8折優惠，但僅能使用郵局劃撥或現場繳費，例如：學員報名1053課程已繳費但停止招生，報名1054課程，享有8折優惠。

4. 使用師大人悠遊認同卡（玉山銀行）刷卡
5. 國立臺灣大學系統（國立臺灣大學、國立臺灣科技大學）教職員工（憑服務證明文件）。

●85折

1. 三人（含）以上團體報名（需報名同一班，並同時繳費）
2. 同時報名二班（含）以上者（同時繳費）
3. 身心障礙人士報名（需出具身心障礙證明/鑑輔會證明）
4. 特約廠商（需出具職員證）

●9折

1. 本院推廣教育班次舊生（範例：原上課編號開頭為1041，報名1043課程）
2. 開課日二週前報名繳費者

【重要注意事項】

1. 報名前請先參見：檔案下載＞「臺師大進修推廣學院推廣非學分班注意事項」。
2. 未開班退費、因個人因素申請退費，本院辦理學員退費入帳所需時間約4週。
3. 需完成註冊及繳費才視為報名成功。未完成繳費者視同未報名成功，不保留名額。
4. 若該班「額滿」，而您尚未繳費，則請勿繳費，若您誤繳學費則為您辦理全額退費或轉班。
5. 課程不提供旁聽服務，一經報名亦不得轉讓他人。
6. 敬請留意報名課程之開課日期及上課時間，正常開課情形下，本院於各課程開課日前，會以簡訊發送開課通知提醒上課學員，亦可主動來電詢問，恕無法因未收到簡訊通知要求退費或補課。
7. 個人因素無法上課或插班加入課程，無法提供補課服務。
8. 為尊重著作權，上課不得錄音錄影。
9. 為提升服務品質，將不定期於課堂中進行問卷調查，屆時請學員協助填寫。
10. 結業證明書自結業日期起保留1年，逾期資料不予保留，須自費申請結業證明書補發。
11. 非學分班學員修業期滿，凡該班缺課時數達三分之一者，即不發給結業證明書。（EX：課程總時數為30小時，缺課時數達10小時即不發給結業證明書）
12. 【線上同步課程-研習期滿】

• 結業後，可自行上網下載本校進修推廣學院非學分班修讀證明。下載步驟
• 若需申請繳費收據，請於結業前來電，並留下可收取掛號信的地址，以確保收件，謝謝。